Authentication requirements

Informações sobre o início de sessão nos computadores da Yara

A nossa organização global de TI, Yara Digital Technology, dá-lhe as boas-vindas à Yara!

Na Yara, Levamos a segurança da informação muito a sério, para evitar ciberataques e perda de informação. Quando utilizar computadores na Yara, há duas medidas de segurança importantes: a autenticação multifactor e a autenticação biométrica.

A autenticação multifactor é necessária para entrar na Yara e requer um registro. Receberá mais informações sobre como o fazer através do nosso pessoal de Suporte de TI.

A autenticação biométrica permite-lhe optar por iniciar sessão em muitos dos nossos computadores utilizando a impressão digital ou o reconhecimento facial. Esta opção chama-se "Windows Hello for Business" nos nossos computadores portáteis Yara. Nem todos os computadores suportam este método, mas SE iniciar sessão num computador Yara que o permita, ser-lhe-á pedido que registe (opcionalmente) a sua impressão digital ou a fotografia do seu rosto, para além de um pin (não biométrico).

Se optar por utilizar a autenticação biométrica para iniciar sessão no seu computador portátil da Yara, consente implicitamente o armazenamento da sua impressão digital e/ou fotografia do rosto nesse computador portátil. Não será armazenada em mais nenhum local e pode, a qualquer momento, optar por eliminá-la do seu computador portátil.

As regras do RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) requerem a notificação deste facto antes de começar a utilizar os nossos computadores Yara para o seu trabalho.

Com os melhores cumprimentos,

Yara Digital Workplace Team
Parte da Yara Digital Technology
Correio eletrónico: digital.workplace@yara.com

Informatie over inloggen op computers bij Yara

Yara Digital Technology, onze wereldwijde IT-organisatie, heet je van harte welkom bij Yara! We nemen informatiebeveiliging serieus om cyberaanvallen en informatieverlies te voorkomen.

Bij Yara zul je computers gebruiken om je werk uit te voeren.

Twee belangrijke beveiligingsmaatregelen die op veel Yara-computers worden gebruikt, zijn Multi-factor Authenticatie en Biometrische Authenticatie.

Je moet je registreren voor Multi-factor Authenticatie wanneer je in dienst komt bij Yara. Je ontvangt meer informatie over hoe je dit moet doen van onze IT-medewerkers.

Met biometrische verificatie kun je ervoor kiezen om op veel van onze computers in te loggen met behulp van vingerafdruk- of gezichtsherkenning. Dit heet "Windows Hello for Business" op onze Yara laptops. Niet alle computers ondersteunen dit, maar ALS je inlogt op een Yara-computer die dit wel ondersteunt, wordt je gevraagd om (optioneel) je vingerafdruk of gezicht te registreren naast een pin (niet-biometrisch).

Als je ervoor kiest om op deze manier in te loggen op je Yara laptop, geef je impliciet toestemming om je vingerafdruk en/of gezichtsfoto op die laptop op te slaan. Het wordt nergens anders opgeslagen en je kunt er op elk moment voor kiezen om het van je laptop te verwijderen.

Volgens de GDPR-regels (General Data Protection Regulation) moet je hiervan op de hoogte worden gesteld voordat je onze Yara-computers voor je werk gaat gebruiken.

Met vriendelijke groet,

Yara Digital Workplace Team
Onderdeel van Yara Digital Technology
Email: digital.workplace@yara.com

Tietoa kirjautumisesta Yaran tietokoneille

Maanlaajuinen IT-organisaatiomme, Yara Digital Technology, toivottaa sinut tervetulleeksi Yaraan! Suhtaudumme tietoturvaan vakavasti, estääksemme verkkohyökkäykset ja tietojen menettämisen.

Yarassa tulet käyttämään tietokoneita työsi tekemiseen.

Kaksi tärkeää turvatoimenpidettä, joita käytetään monissa Yaran tietokoneissa, ovat monivaiheinen tunnistautuminen (MFA) ja biometrinen tunnistautuminen.

Sinun on rekisteröidyttävä monivaiheiseen tunnistautumiseen tullessasi Yaraan töihin. Saat tarvittaessa lisätietoa paikalliselta IT-tuelta.

Biometrisen tunnistautumisen avulla voit kirjautua moniin tietokoneisiimme sormenjäljen tai kasvojentunnistuksen avulla. Tätä kutsutaan nimellä "Windows Hello for Business". Kaikki tietokoneet eivät tue tätä, mutta JOS kirjaudut Yaran tietokoneelle, joka tukee tätä, niin sinua pyydetään rekisteröimään sormenjälkesi ja/tai kasvokuvasi (valinnaisesti) PIN-koodin (ei-biometrinen) lisäksi.

Jos päätät rekisteröidä biometrisen tunnistautumisen Yaran tietokoneeseen, annat epäsuorasti suostumuksesi sormenjälkesi ja/tai kasvokuvasi tallentamiseen kyseiseen tietokoneeseen. Niitä ei tallenneta mihinkään muualle, ja voit milloin tahansa poistaa ne tietokoneesta.

GDPR-säännöt (yleinen tietosuoja-asetus) edellyttävät, että sinulle ilmoitetaan tästä ennen kuin alat käyttämään Yaran tietokoneita työsi tekemiseen.

Ystävällisin terveisin,

Yara Digital Workplace Team
Yara Digital Technology
Sähköposti: digital.workplace@yara.com

Informations sur la connexion aux ordinateurs de Yara

Yara Digital Technology, notre organisation informatique mondiale, vous souhaite la bienvenue chez Yara! Nous prenons la sécurité de l'information au sérieux, afin de prévenir les cyber-attaques et la perte d'informations.

Chez Yara, vous utiliserez des ordinateurs pour effectuer votre travail.

L'authentification multifactorielle et l'authentification biométrique sont deux mesures de sécurité importantes utilisées sur de nombreux ordinateurs de Yara.

Lors de votre arrivée chez Yara, il vous sera demandé de vous inscrire à l'authentification multifactorielle. Vous recevrez davantage d'informations sur la procédure à suivre de la part de notre personnel de support informatique
L'authentification biométrique vous permet de vous connecter à un grand nombre de nos ordinateurs en utilisant votre empreinte digitale ou la reconnaissance de votre visage. Cette fonctionnalité est appelée "Windows Hello for Business" sur nos ordinateurs portables Yara. Tous les ordinateurs ne prennent pas en charge cette méthode, mais SI vous vous connectez à un ordinateur Yara qui le permet, vous serez invité(e) à enregistrer en option votre empreinte digitale ou la photo de votre visage, en plus d'un code PIN (non biométrique).

Si vous choisissez d'utiliser cette méthode pour vous connecter à votre ordinateur portable Yara, vous consentez implicitement à ce que votre empreinte digitale et/ou votre photo de visage soient stockées sur cet ordinateur portable. Elles ne seront stockées nulle part ailleurs et vous pouvez à tout moment choisir de les supprimer de votre ordinateur portable.

Les règles du RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) exigent que vous soyez informé(e) avant de commencer à utiliser nos ordinateurs Yara pour votre travail.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,

Yara Digital Workplace Team
Partie de Yara Digital Technology
Courriel: digital.workplace@yara.com

Information zum anmelden an computern bei Yara

Yara Digital Technology, unsere globale IT-Organisation, heißt Sie bei Yara herzlich willkommen! Wir nehmen die Informationssicherheit ernst, um Cyber-Angriffe und den Verlust von Informationen zu verhindern.

Bei Yara werden Sie Computer nutzen, um Ihre Arbeit zu erledigen.

Zwei wichtige Sicherheitsmaßnahmen, die bei vielen Yara-Computern verwendet werden, sind die Multi-Faktor-Authentifizierung und die biometrische Authentifizierung.

Bei Ihrem Eintritt in Yara müssen Sie sich für die Multi-Faktor-Authentifizierung registrieren. Weitere Informationen erhalten Sie von unserem IT-Support-Personal.

Die biometrische Authentifizierung ermöglicht es Ihnen, sich bei vielen unserer Computer mit Fingerabdruck oder Gesichtserkennung anzumelden. Dies wird auf unseren Yara-Laptops als "Windows Hello for Business" bezeichnet. Nicht alle Computer unterstützen dies, aber wenn Sie sich bei einem Yara-Computer anmelden, der dies erlaubt, werden Sie aufgefordert, Ihren Fingerabdruck oder Ihr Gesichtsfoto zusätzlich zu einer PIN (nicht biometrisch) zu registrieren (optional).

Wenn Sie sich dafür entscheiden, diese Methode zur Anmeldung an Ihrem Yara-Laptop zu verwenden, stimmen Sie implizit zu, dass Ihr Fingerabdruck und/oder Ihr Gesichtsfoto auf diesem Laptop gespeichert werden. Es wird nirgendwo anders gespeichert, und Sie können es jederzeit von Ihrem Laptop löschen.

Die Regeln der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verlangen, dass Sie darüber informiert werden, bevor Sie unsere Yara-Computer für Ihre Arbeit verwenden.

Mit freundlichen Grüßen,

Yara Digital Workplace Team
Teil von Yara Digital Technology
Email: digital.workplace@yara.com

Informazioni sull'accesso ai computer in Yara

Yara Digital Technology, la nostra organizzazione IT globale, vi dà il benvenuto in Yara! Qui prendiamo sul serio la sicurezza delle informazioni, per evitare attacchi informatici e perdite di dati.

In Yara, utilizzerete i computer per svolgere il vostro lavoro.

Due importanti misure di sicurezza, utilizzate su molti computer di Yara, sono l'Autenticazione a più fattori e l'Autenticazione biometrica.

Al momento dell'assunzione a Yara, vi verrà richiesto di registrarvi per l'autenticazione a più fattori. Riceverete maggiori informazioni su come farlo dal nostro personale di assistenza informatica.

L'autenticazione biometrica consente di scegliere di accedere a molti dei nostri computer utilizzando le impronte digitali o il riconoscimento del volto. Sui nostri computer portatili Yara, questo sistema è chiamato "Windows Hello for Business". Non tutti i computer supportano questo metodo, ma se si accede a un computer Yara che lo consente, verrà richiesto di registrare (facoltativamente) la propria impronta digitale o la foto del volto, oltre ad un pin (non biometrico).

Se si sceglie di utilizzare questo metodo per accedere al proprio computer portatile Yara, si acconsente implicitamente alla memorizzazione dell'impronta digitale e/o della foto del volto su tale computer portatile. Questi dati saranno memorizzati altrove, e l'utente potrà in qualsiasi momento scegliere di eliminarli dal proprio laptop.

Le norme GDPR (General Data Protection Regulation) richiedono che siate informati di ciò, prima di iniziare a utilizzare i nostri computer Yara per il vostro lavoro.

Cordiali saluti,

Yara Digital Workplace Team
Parte di Yara Digital Technology
Email: digital.workplace@yara.com

Informasjon om innlogging på datamaskiner i Yara

Yara Digital Technology, vår globale IT-organisasjon, ønsker deg velkommen til Yara! Vi tar informasjonssikkerhet på alvor for å forhindre cyberangrep og tap av informasjon.

I Yara vil du bruke datamaskiner til å utføre arbeidet ditt.

To viktige sikkerhetstiltak som brukes på mange av Yaras datamaskiner, er flerfaktorautentisering og biometrisk autentisering.

Du må registrere deg for flerfaktorautentisering når du begynner i Yara. Du vil få mer informasjon om hvordan du gjør det fra vår IT-support.

Biometrisk autentisering gjør at du kan velge å logge på mange av våre datamaskiner ved hjelp av fingeravtrykk eller ansiktsgjenkjenning. Dette kalles "Windows Hello for Business" på Yaras bærbare datamaskiner. Det er ikke alle datamaskiner som støtter dette, men HVIS du logger på en Yara-datamaskin som tillater dette, vil du bli bedt om å (valgfritt) registrere fingeravtrykk eller ansiktsfoto i tillegg til en pin-kode (ikke-biometrisk).

Hvis du velger å bruke denne metoden for å logge på Yara-datamaskinen din, samtykker du implisitt til at fingeravtrykket og/eller ansiktsbildet ditt lagres på denne datamaskinen. Det vil ikke bli lagret noe annet sted, og du kan når som helst velge å slette det fra datamaskinen.

GDPR (General Data Protection Regulation) krever at du blir informert om dette før du begynner å bruke Yara-datamaskinene i arbeidet ditt.

Med vennlig hilsen

Yara Digital Workplace Team
En del av Yara Digital Technology
E-post: digital.workplace@yara.com

Información sobre el inicio de sesión en los computadores de Yara

Yara Digital Technology, nuestra organización global de TI, le da la bienvenida a Yara. Nos tomamos muy en serio la seguridad de la información para evitar ciberataques y pérdidas de información.

En Yara, utilizará computadores para realizar su trabajo.

Dos importantes medidas de seguridad utilizadas en muchos computadores de Yara son la autenticación multifactor y la autenticación biométrica.

Se le pedirá que se registre para la autenticación de múltiples factores cuando se una a Yara. Recibirá más información sobre cómo hacerlo de nuestro personal de soporte técnico.

La autenticación biométrica le permite iniciar sesión en muchos de nuestros computadores mediante el reconocimiento facial o de huellas dactilares. Esto se llama "Windows Hello for Business" en nuestros computadores portátiles de Yara. No todos los computadores lo admiten, pero SI inicia sesión en un computador de Yara que lo permita, se le pedirá que (opcionalmente) registre su huella dactilar o su foto facial además de un pin (no biométrico).

Si decide utilizar este método para iniciar sesión en su computador portátil de Yara, consiente implícitamente el almacenamiento de su huella dactilar y/o su fotografía facial en dicho computador. No se almacenará en ningún otro lugar, y en cualquier momento puede optar por eliminarla de su computador portátil.

Las normas GDPR (Reglamento General de Protección de Datos) exigen que se le notifique este hecho antes de empezar a utilizar nuestros computadores Yara para su trabajo.

Un cordial saludo,

Yara Digital Workplace Team
Part of Yara Digital Technology
Email: digital.workplace@yara.com

Information om inloggning på datorer i Yara

Yara Digital Technology, vår globala IT-organisation, hälsar dig välkommen till Yara! Vi tar informationssäkerhet på allvar för att förhindra cyberattacker och informationsförlust.

På Yara kommer du att använda datorer för att utföra ditt arbete.

Två viktiga säkerhetsåtgärder som används på många av Yaras datorer är multifaktorautentisering och biometrisk autentisering.

Du kommer att behöva registrera dig för multifaktorautentisering när du går med i Yara. Du kommer att få mer information om hur du gör detta från vårt IT-supportpersonal.

Biometrisk autentisering gör det möjligt för dig att välja att logga in på många av våra datorer genom fingeravtrycks- eller ansiktsigenkänning. Detta kallas "Windows Hello for Business" på våra Yara-laptops. Inte alla datorer stödjer detta, men OM du loggar in på en Yara-dator som tillåter detta, kommer du att bli ombedd att (valfritt) registrera ditt fingeravtryck eller ditt ansiktsfoto i tillägg till en pinkod (icke-biometrisk).

Om du väljer att använda denna metod för att logga in på din Yara-dator samtycker du implicit till att ditt fingeravtryck och/eller ditt ansiktsfoto lagras på den datorn. Det kommer inte att lagras någon annanstans, och du kan när som helst välja att ta bort det från din dator.

Reglerna i GDPR (General Data Protection Regulation) kräver att du informeras om etta innan du börjar använda våra Yara-datorer för ditt arbete.

Med vänliga hälsningar,

Yara Digital Workplace Team
En del av Yara Digital Technology
E-post: digital.workplace@yara.com